compañía nacional de ópera presenta madame butterfly en bellas artes

La Compañía Nacional de Ópera del Instituto Nacional de Bellas Artes, regresa a escena con Madame Butterfly del compositor italiano Giacomo Puccini, una historia trágica ambientada en Japón que habla del abuso entre los seres humanos.

El libreto de la ópera es de Giuseppe Giacosa y Luigi Innica, basado en la obra de David Belasco a partir de un relato de John Luther Long y de Madame Chrysanthème de Pierre Loti, es para la directora de escena Juliana Faesler una historia trágica de desamor y abandono. “Habla del abuso, compra y venta de seres humanos, de trata de blancas, intervención cultural e historia de poder, porque cuando comienza la ópera Madame Butterfly se encuentra en un punto de desventaja, porque está siendo vendida, su padre se suicidó y ella está aprendiendo a ser geisha; busca huir de esa vida y se va con un militar, un hombre de buena posición”, señala.

Esta ópera en tres actos, estrenada el 17 de febrero de 1914 en Milán, cuenta con la participación de las sopranos Violeta Dávalos y Maribel Salazar en el papel de Madame Butterfly (Cio-Cio-San ), una adolescente japonesa que es vendida a B.F. Pinkerton, un oficial de la marina estadounidense que la abandona, en esta ocasión interpretado por el tenor José Ortega.

La historia está ambientada en Nagasaki durante el siglo XIX, cuando “llegaban los americanos para realizar una especie de intercambio comercial, y al ver la pobreza hacían arreglos para rentar o comprar mujeres para hacerles compañía; como esta, hay muchas historias”.

En el primer acto vemos a una Madame Butterfly con la tradición de lo japonés; pero en el segundo y tercer actos la historia adquiere un giro más actual. “El vestuario es más contemporáneo con ciertos detalles, lo que intento es mostrar a una mujer activa, que cuando se va el galán ella continúa trabajando, no se deja caer por la falta del hombre, son momentos felices, lo que quiero resaltar es la relación con el hijo, es un montaje desde el punto de vista femenino, una historia de mujeres”, resalta.

“Me interesa poder transmitir esta lectura contemporánea, contar muy bien la historia, quiero que nos reconozcamos en cada uno de los personajes, que sea un realismo total, alejarme de la lectura pura y simplemente romántica, de la historia de amor, y verla desde un punto de vista sesgado, que vaya más allá del amor, no de lo trágico que es”, explica Faesler.

Madame Butterfly cuenta con la participación del Coro y Orquesta del Teatro de Bellas Artes, bajo la batuta de Iván Anguélov, director concertador y Xavier Ribes, director artístico del coro.

Faesler resalta que la belleza de la música de Puccini te transporta a una experiencia estética, porque la puedes escuchar y escuchar y la entiendes muy bien. “Los seres humanos entendemos ese dolor”. Por otra parte, la escenografía es un espacio muy abstracto en el que destaca el espacio donde está el departamento de Butterfly, el cual es más realista.

El elenco del montaje lo complementan Encarnación Vázquez y Guadalupe Paz (Suzuki), Jesús Suaste (Sharpless), Gerardo Reynoso (Goro), Óscar Velázquez (tío Bonzo), Octavio Pérez (Príncipe Yamadori), Miguel Hernández Bautista (Imperial Comisario), Verónica Lelo (Kate Pinkerton) y Daila Lopezríos Vázquez (Dolore). (Mercedes López)

MADAME BUTTERFLY. Ópera en tres actos de Giacomo Puccini. Domingo 18 y 25, 17:00; martes 20 y jueves 22 de septiembre, 20:00 horas. Palacio de Bellas Artes, Avenida Juárez y Eje Central Lázaro Cárdenas, Centro Histórico, 5512-2593. Boletos a la venta al Sistema Ticketmaster, 5325-9000. Locs. $400, $350, $250, $200 y $100. (Centro)

Ver mapa más grande