la bayadera, poema sobre la danza

Foto: Guillermo Galindo.

Después de una década de haberse presentado por primera vez en la Ciudad de México, la Compañía Nacional de Danza retoma una de las obras más preciadas del repertorio universal: La Bayadera, joya del ballet clásico por su magistral coreografía.

La obra es título obligado para toda gran compañía de danza clásica. Los desafíos que plantea demandan gran exigencia y virtuosismo, tanto a los bailarines que la protagonizan como a los integrantes del cuerpo de baile. “Es un ballet muy difícil, técnicamente es de las coreografías más difíciles en el repertorio tradicional para los bailarines, pero es un ballet muy espectacular, porque es virtuoso desde el cuerpo de baile hasta los primeros bailarines”, señala Sylvie Reynaud, directora artística de la Compañía Nacional de Danza.

Para esta ocasión, la reposición está a cargo de la maestra Laura Echeverría, quien asistió a Caroline Llorca en el montaje original. “Es una muy bonita producción que desde el 2004 no se pone, y sentimos que era hora de revivirlo”, apunta Reynaud, quien destaca que desde que se montó por primera vez en 2001, la versión coreográfica es de la bailarina francesa Caroline Llorca. “Ella estudió en la ex Unión Soviética y lo aprendió de un maestro del Bolshoi, por lo tanto su versión no puede ser cambiada en ningún paso, ya que debemos tener ese respeto hacia todos los coreógrafos, y tratamos de que sea lo más original posible.”

Respecto a la técnica del ballet, la maestra comenta que “el único cambio en la técnica, es que evoluciona día con día, no se mantiene, tiene que moverse y esto hace que los bailarines mejoren año con año, por lo tanto, esta vez será mejor bailado que en 2001”.

Cabe resaltar que la palabra bayadera hace referencia a las mujeres consagradas a la danza por la religión, llamadas devadasi en India, a donde llegaron los navegantes portugueses y las llamaron bailaderas, de donde a derivado a bayaderas. Así, el ballet nos presenta una visión idealista de Oriente con sus bailarinas y su exotismo.

Se trata de una obra dividida en tres actos, con cinco escenas diferentes, está basada en el libreto de Sergei Khudekov, inspirado en dos dramas del poeta hindú Kalidasa. La Bayadera mezcla lo real con lo fantástico y cuenta la desventurada historia de un amor imposible a causa de las convenciones de la tradición hindú, con un trágico desenlace.

La Bayadera, estrenada en el Teatro Marynski de San Petersburgo en 1877, narra la historia de Nikiya, quien se enamora de Solor, un gran guerrero, quien por arreglo familiar debe casarse con Gamzatti, hija del Rajá. El gran Brahmán del templo también está enamorado de la bayadera, que ha rechazado su amor, de modo que en venganza informa al Rajá sobre el amor entre Solor y Nikiya, lo cual provoca un trágico desenlace.

La obra es un drama que otorga los momentos coreográficos más destacados de Marius Petipa (coreógrafo) y ha sido considerada un ritual, un poema sobre la danza, la memoria y el tiempo.

El ballet está conformado por más de 70 bailarines de la compañía, más 30 bailarines de la Compañía Nacional de Danza Folklórica de Nieves Paniagua, quienes participan como los guardias y los comparsas, con el fin de vestir más el espectáculo.

Los primeros bailarines que protagonizan la obra son Blanca Ríos o Aurora Vázquez (Nikiya), Harold Quintero o Daymel Sánchez (Solor), Agustina Gallizi o Mayuko Nihei (Gamzatti), Jasmany Hernández (Rajá) y José Luis González (Gran Brahmán).

La escenografía y el vestuario son de Alexandre Vassiliev, diseñador ruso del prestigiado Teatro de Moscú. Reynaud resalta que Vassiliev realizó un trabajo de primera, con vestuarios que llaman mucho la atención y que redondean el espectáculo.

La música es de León Minkus, compositor austriaco de música para ballet, interpretada por la Orquesta Sinfónica Juvenil Carlos Chávez, con dirección de Alexei Baklan, especialista en música de ballet.

El impacto escénico, la complejidad de su libreto, destreza, resistencia y unidad de conjunto en el cuerpo de baile, hacen de La Bayadera un clásico de la danza. (Mercedes López)

LA BAYADERA. Producción de la Compañía Nacional de Danza, sobre la versión original de Caroline LLorca. Sylvie Reynaud, directora. Sábado 22 y 29, 19:00; domingo 23 y 30 de octubre, 17:00 horas. Palacio de Bellas Artes, Avenida Juárez y Eje Central Lázaro Cárdenas, Centro Histórico, 5512-2593. Locs. $150 a $500. (CENTRO)

Ver mapa más grande